имаме мала корист да прашам
Elin Ersson одби да седне на Гетеборг лет до човекот се испраќаат во Авганистан беше отстранет осамен студентски активист на одборот на авионот на аеродромот Гетеборг го спречи депортација на еден Авганистански барател на право на азил од Шведска со одбивање да се седне до човекот беше отстранет од летот
Нејзиниот успешен протест, снимката на која се шири брзо низ интернет, сјае сврти вниманието на домашната опозиција на Шведска е тешко азил режим, во време кога имиграција и азил се на врвот на агендата на општите избори, кампања во која десниот е избирачките силно."Се надевам дека луѓето почнуваат да се прашуваат како нивната земја третира бегалци"Elin Ersson, 21, изјави Чувар во интервјуто."Ние треба да започнете да гледате на луѓе чии животи, нашата имиграција политики се уништи."За социјална работа студент на Универзитетот Гетеборг купи билет за летот од Гетеборг во Турција во понеделникот наутро, откако таа и други азил активисти дознав дека младите Авганистан требаше да бидат депортирани.
Всушност тој не бил во авионот, но активисти откри уште една Авганистан човек во неговите 50-ти беше одборот за депортација. Како што таа влезе во авионот, Ersson почна да livestream нејзиниот протест во англискиот јазик. Свртени и симпатија и непријателство од патниците, на снимката покажува Ersson бори да ја задржи нејзината смиреност."Не сакам животот на човекот да се одземе само затоа што не сакате да го пропуштите летот", вели таа."Јас нема да се седне, додека лицето е исклучено авионот."Повеќепати кажано од страна на стјуард за да го запрете снимањето, Ersson вели:"јас сум го прават она што можам да го зачувате на животот на една личност. Толку долго како човек стои до пилот не може да се исклучи. Сите што сакате да го направите е да престане депортација и тогаш јас ќе се усогласат со овие правила тука. Сето ова е совршено легално и не сум извршил кривично дело."Кога лута на патници, кој се појавува да биде на англиски, се обидува да ги искористи нејзиниот телефон, таа му кажува:"Она што е поважно, живот, или вашето време. Сакам него да се симне на авионот, бидејќи тој не е сигурен во Авганистан. Јас се обидувам да ја променам мојата земја правила, јас не им се допаѓа. Тоа не е во право да испраќа луѓе во пеколот."По напната ќор-сокак, во текот на која аеродром власти одбија да користи сила за да го извадите Ersson, патници, влегле во аплауз кога барателот на право на азил беше симната авионот."Луѓето во Авганистан не се сигурни дека на било безбедност", рече таа."Тие не се знае дали тие се случува да живеат уште еден ден. Како јас работам и состанок на луѓето од Авганистан и слуша нивните приказни, јас сум се повеќе и повеќе во убедување дека никој не треба да бидат депортирани да Авганистан, бидејќи тоа не е безбедно место. На начинот на кој ние се лекува бегалци во право сега, јас мислам дека ние може да се направи подобро, особено во некоја богата земја како Шведска."Како земја глави кон општите избори во септември, Шведска е централно-левичарската коалиција, владата е подготвена да се задржи expulsions на барателите на азил чии апликации се сврте надолу."Ако се отфрли, мора да си одам дома - инаку ние не ќе имаат соодветна миграција систем"на премиерот, Стефан Löfven, рече минатата година по узбечката барател на право на азил чиешто барање беше одбиено возев камион во купувачи во Стокхолм, при што загинаа пет луѓе. Откако Талибанците насилство се зголемил во јануари, земјата на кратко го прекина депортација на Авганистан. Но, шведската миграција одбор стои со својата проценка дека земјата е безбедна дестинација за барателите на право на азил чии барања се сврте надолу. Во нејзините најнови проценка, миграцијата одбор рече Талибанците напади биле насочени главно на воената или за странец, и насилство врз Авганистанските цивили беше ретки. Како за бомба во брза помош во јануари во кои загинаа најмалку 95 и повредени многу повеќе во Кабул, одборот рече дека тоа е"нејасно дали целта беше навистина да напад на цивили". Десетици илјади депортација случаи се очекува да бидат предадени на полицијата, како земјата продолжува да ги процесот заостанати азил апликации, по 163,000 луѓе барал азил во Шведска во 2015 година. Минатата година, граничната полиција депортирани 12, петстотини луѓе, додека стапката на expulsions досега, оваа година е малку повисок. Нормално депортација оди мирно, според портпарол на полицијата во Шведска е западниот регион. Но повремено процесот е нарушен од страна на демонстрантите, како што се Ersson или од страна на барателите на право на азил себе."Ќе го направите тоа еднаш или два пати, а ако тоа не функционира, ние изнајмување приватен авион за да ги испрати назад до Авганистан, или каде и да"рече портпаролот. Ersson е протестот е граѓански и не е кривично дело, рече тој.
Треба да авионската и патници одлучи да ги гони, Ersson може да се соочи со значителна парична казна.
Кога бегалската криза почна да ескалира до 2015, Шведска направи тоа многу потешко за бегалци, да се влезе во земјата и азил апликации падна нагло. Во 2016 година речиси 29,000 луѓе барал азил, проследено со само под 26,000 минатата година. Досега оваа година, азил апликации се работи на околу 1, петстотини еден месец. На судбини на млад човек треба да биде депортирани во понеделникот, и човекот кој беше во авионот, се непознати. Портпарол на шведскиот Затвор и Казнување Услуга потврди дека младиот човек ќе бидат депортирани повторно, откако транспорт е пронајден. Шведската граница полицијата во Калмар, одговорен за обид за депортирање, не се врати повици од Гардијан."Ова е како депортација во Шведска работа. Луѓето кои не знаат ништо и тие не смеат да ги допрат до нивните адвокати или семејство", рече таа."Мојата крајна цел е да се стави крај депортација да Авганистан.". Повеќе луѓе околу светот се читање на Старателот На детето е независно, истражувачкото новинарство од кога било досега.
Ние сме сега е финансиран од страна на повеќе од еден милион читатели.
И за разлика од многу вести организации, ние одбравме пристап кој ни овозможува да ги одржуваме нашите новинарство отворен за сите.
Ние веруваме дека секој еден од нас заслужува пристап до точни информации со интегритет во неговото срце. Старателот е editorially независни, што значи ние во собата на нашата сопствена агенда. Нашето новинарство е слободна од комерцијални пристрасност и не се под влијание на милијардер сопственици, политичари или акционери. Никој не уредувања на нашите уредник Никој не steers нашето мислење.
Ова е важно бидејќи тоа ни овозможува да го даде гласот за оние помалку слушнале, предизвик на моќни и задржете ги во предвид.
Тоа е она што нè прави различни од многу други во медиумите, во време кога фактички, искрен известување е критична. Секој придонес ќе добиеме од читателите како тебе, големи или мали, оди директно во финансирање нашето новинарство. Оваа поддршка ни овозможува да продолжат да работат, како што го правиме, но ние мора да се одржи и да се изгради на тоа за секоја година да дојде. Поддршка На Гардијан од малку, како еден долари - и тоа трае само една минута. Ви благодариме.
